LOOKLIKEME

LOOKLIKEME

quinta-feira, 22 de abril de 2021

Daily Practice of Guru Rinpoche, Buddha of Medicine

 


Daily Practice of Guru Rinpoche, Buddha of Medicine

by Dilgo Khyentse Rinpoche


rangnyi kechik dren dzok su

Perfect in the instant of recollection,

orgyen men gyi lama ni

I am the Oḍḍiyāna Buddha of Medicine—

ting sal men chok lhungzé nam

Bright blue, holding supreme medicine and alms-bowl,

 nyen shyu sang gö pö ber sol

And wearing hat, undergarment, gown and cloak—

 jinlab ziji denpar sal

Resplendent with blessings and majestic presence.

 om ah hung benza guru pema sambhawa bhekandzé radza samudgaté soha

oṃ āḥ hūṃ vajra guru padmasambhava bhaiṣajyarājasamudgate svāhā


Recite this mantra.

 gewa di yi nyurdu dak

Through this merit, may I swiftly accomplish the realization

 orgyen men la drub gyur né

Of Orgyen, Buddha of Medicine,

 drowa chik kyang malüpa

And may I bring each and every single living being

 dé yi sa la göpar shok

To that perfect state as well.


By Maṅgala.

| Translated by Adam Pearcey, 2019

GURU RINPOCHE THAT SAVES FROM EARTH DANGER




 

THE PRACTICE OF GURU PADMASAMBHAVA

THAT SAVES FROM EARTH DANGER
I request Urgyen Pdma Chung Na (Urgyen rising from the lotus).
Please bless the wishes to succeed naturally.
Prayer to Guru Rinpoche to Clear Away Obstacles on the Path
Precious Guru, embodiment of all buddhas of the three times;
Great bliss, lord of all accomplishments;
Wrathful power, who dispels all hindrances and subdues demons:
Pray bestow your blessings.
Du sum sang gy guru rin po chhe
Ngo drub kun dag de wa chhen pi zhab
Bar chh kn sel d dl drag po tsl
Sol wa deb so jin gyi lab tu sl
Please remove all outer, inner, and secret obstacles and
grant your blessings to accomplish my wishes spontaneously.
Chhyi nang sang wi bar chh zhi wa dang
Sam pa lhn gyi drub par jin gyi lob
Then recite the following;
When, due to the obstacles of the elements earth, water, fire, and wind, this borrowed illusory body meets the time to perish, by requesting without the two-pointed mind of doubt to Urgyen (Padmasambhava) and the goddesses of the four elements, there is no doubt that the four elements will be naturally pacified.
I request Urgyen Pdma Chung Na (Urgyen rising from the lotus).
Please bless the wishes to succeed naturally.
OM AH HUM VAJRA GURU PADMA SIDDHI HUM (Recite many times.)
* * * * *
Also, reciting OM MANI PADME HUM with tong-len practice for one hour each day can stop the dangers of the earth element.
[This advice was given by Lama Zopa Rinpoche in Kaohsiung, Taiwan, March 1995.]
Source: fpmt